*Princess*Of the movie sites!-A mozis oldalak hercegnője :))
Layout
Katie
 
...:Menü:....................
 
Az oldalról
 
Óra
 
Vicces
Vicces : Top 10 legviccesebb filmcím

Top 10 legviccesebb filmcím

  2005.08.19. 20:46


Azt bírom a filmekben, hogy amikor átkerülnek Magyarországra a fordítók mindig valami vicces, vagy találó címet adnak neki, amik néha sokkal jobbak, mint az eredeti, viszont az is előfordult már, hogy semmi köze sem volt az eredetihez. Sőt! Akármilyen meglepő volt már olyan eset is, hogy egy címet teljesen szó szerint fordítottak. Ezen ritka esetek egyikei talán fellelhetők  ebben a listában is, de itt most elsősorban azokat a filmcímeket soroltam be, amik a címük miatt teljesen egyedinek és viccesnek számítanak…

 

1. Cuki hagyatéka

2. Két apának mennyi a fele?

3. Anyád! A szúnyogok!

4. Dugj meg!

5. A cucc

6. Fújd szárazra, édes!

7. Az irkafirka híd

8. Aranyhere

9. Kretének, de extrémek

10. Köszi a csokit!

 

Összeállította: Lilina

 

Reklamációt elfogadok az alábbi címen: movietop10@yahoo.com  

 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
Top 5 listák
 
Top 10 listák
 
Top 20 listák
 
__Extrák
 
Filmismertetők
 
Filmes galéria
Galéria
 

* Beugrós munkavállalók éjjel-nappal. * Beugrós munkavállalók éjjel-nappal. * Beugrós munkavállalók éjjel-nappal. *    *****    Elindult a Játék határok nélkül rajongói oldal! Ha te is szeretted a '90-es évek népszerû mûsorát, nézz be ide!    *****    Megjelent a Nintendo Switch 2 és a Mario Kart World! Ennek örömére megújítottam a Hungarian Super Mario Fan Club oldalt.    *****    Homlokzati hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168    *****    A PlayStation 3 átmeneti fiaskója után a PlayStation 4 ismét sikersztori volt. Ha kíváncsi vagy a történetére, katt ide!    *****    A Bakuten!! az egyik leginkább alulértékelt sportanime. Egyedi, mégis csodálatos alkotásról van szó. Itt olvashatsz róla    *****    A PlayStation 3-ra jelentõsen felborultak az erõviszonyok a konzolpiacon. Ha érdekel a PS3 története, akkor kattints ide    *****    Új mese a Mesetárban! Téged is vár, gyere bátran! Mese, mese, meskete - ha nem hiszed, nézz bele!    *****    Az Anya, ha mûvész - Beszélgetés Hernádi Judittal és lányával, Tarján Zsófival - 2025.05.08-án 18:00 -Corinthia Budapest    *****    ✨ Egy receptes gyûjtemény, ahol a lélek is helyet kapott – ismerd meg a „Megóvlak” címû írást!    *****    Hímes tojás, nyuszipár, téged vár a Mesetár! Kukkants be hozzánk!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168    *****    Nagyon ütõs volt a Nintendo Switch 2 Direct! Elemzést a látottakról pedig itt olvashatsz!    *****    Elkészítem születési horoszkópod és ajándék 3 éves elõrejelzésed. Utána szóban minden kérdésedet megbeszéljük! Kattints    *****    Könyves oldal - egy jó könyv, elrepít bárhová - Könyves oldal    *****    20 éve jelent meg a Nintendo DS! Emlékezzünk meg ról, hisz olyan sok szép perccel ajándékozott meg minket a játékaival!    *****    Ha érdekelnek az animék,mangák,videojátékok, japán és holland nyelv és kultúra, akkor látogass el a személyes oldalamra.    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    Könyves oldal - Ágica Könyvtára - ahol megnézheted milyen könyveim vannak, miket olvasok, mik a terveim...    *****    Megtörtént Bûnügyekkel foglalkozó oldal - magyar és külföldi esetek.